Die XXIII mensis Octobris, anno MMXIX, societas nostra et Beijing Electric Albert Electronics Co., Ltd. a Duan Yuning, secretario factionis et vicepresidente Instituti Nationalis Metrologiae Sinarum, invitatae sunt ut basim experimentalem Changping ad permutationem inviserent.
Anno MCMLV conditum, Institutum Nationale Metrologiae Sinarum est subsidiarium Administrationis Publicae pro Regulatione Mercatus et est summum centrum investigationis scientiae metrologicae in Sinis necnon institutum legale technologiae metrologicae in gradu civitatis. Basis experimentalis Changping, in investigatione metrologiae provecta incumbens, est basis innovationis scientificae et technologicae, cooperationis internationalis et educationis talentorum.
Inter conventum interfuerunt praecipue: Duan Yuning, scriba factionis et praeses vicarius Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis; Yang Ping, director sectionis qualitatis negotiorum Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis; Yu Lianchao, adiutor Instituti Investigationis Strategicae; Yuan Zundong, mensor princeps; Wang Tiejun, director vicarius Instituti Ingeniariae Thermalis; Dr. Zhang Jintao, curator Praemii Nationalis Progressus Scientiae et Technologiae; Jin Zhijun, secretarius generalis Commissionis Professionalis Mensurae Temperaturae; Sun Jianping et Hao Xiaopeng, Dr. Instituti Ingeniariae Thermalis.
Duan Yuning investigationes scientificas et progressionem oeconomicam et socialem servitii metrologiae Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis exposuit, et pelliculam propagandisticam Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis spectavit.
Dum laboratorium inviseremus, primum explicationem Domini Duan de famoso "malo Newtoniano" audivimus, quae Instituto Nationali Metrologiae Sinarum ab Instituto Nationali Physicae Britannico oblatam erat.
Sub ductu Domini Duan, laboratorium constantis Boltzmann, laboratorium spectroscopiae accuratae, laboratorium metrologiae quanticae, laboratorium temporis mensurandi, laboratorium temperaturae mediae referentialis, laboratorium sensus remoti infrarubri, laboratorium temperaturae altae referentialis, et alia laboratoria visitavimus. Per explicationes in situ a ducibus cuiusque laboratorii factas, societas nostra ulteriorem cognitionem de eventibus progressionis provectis et gradu technologiae provectae Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis habet.
Dominus Duan nobis praesentationem specialem de laboratorio temporis mensurandi dedit, quod horologium fontis atomici caesii ab Instituto Nationali Metrologiae Sinarum elaboratum comprehendit. Ut fons strategicus patriae, signum temporis et frequentiae accuratum ad securitatem nationalem, oeconomiam nationalem et victum populi pertinet. Horologium fontis atomici caesii, ut referentia frequentiae temporis hodiernae, fons est systematis frequentiae temporis, quod fundamentum technicum ponit ad constructionem systematis frequentiae temporis accurati et independens in Sinis.
Zhang Jintao, investigator Instituti Thermalis Ingeniariae, Dr., in redefinitione unitatis temperaturae — Kelvin — intenta, nobis laboratorium constantis Boltzmann et spectroscopiae praecisionis introduxit. Hoc laboratorium, propositum "investigationis technologiae clavis de reformatione magna unitatis temperaturae" perfecerat et primum praemium progressus scientifici et technologici nationalis accepit.
Per seriem innovationum methodorum et technologiarum, hoc inceptum mensuras constantis Boltzmann incertae 2.0×10⁻⁶ et 2.7×10⁻⁶ respective obtinuit, quae optimae methodi in mundo fuerunt. Ex una parte, mensurae duarum methodorum resultata in valoribus commendatis constantium physicarum fundamentalium internationalium a Commissione Internationali de Datis Scientificis et Technologicis (CODATA) inclusa sunt, et ut determinatio finalis constantis Boltzmann adhibentur. Ex altera parte, primum in mundo factum est ut duae methodi independentes ad definitionem novam implendam adhibeantur, primum contributum magnum Sinarum ad definitionem unitatum fundamentalium Systematis Unitatum Internationalis (SI) facientes.
Technologia nova ab hoc incepto elaborata solutionem praebet ad mensuram directam temperaturae internae reactoris nuclearis quartae generationis in magno incepto nationali, gradum transmissionis valoris temperaturae in Sinis emendat, et auxilium vestigabilitatis temperaturae praebet in campis magni momenti sicut defensio nationalis et industria aëronautica. Simul, magni momenti est ad exsecutionem multarum rationum technicarum, catenae vestigabilitatis nullae, mensurae primariae temperaturae aliarumque quantitatum thermophysicarum.
Post visitationem, Dominus Duan aliique cum legatis societatis nostrae in conclavi colloquuti sunt. Dominus Duan dixit se, ut sodales summae unitatis technologiae mensurae in patria, paratos esse incrementum societatum nationalium technologiae provectae adiuvare. Xu Jun, Praeses Consilii, Zhang Jun, Director Generalis, et He Baojun, Director Generalis Vicarius technologiae, gratias egerunt populo Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis pro receptione. Voluntate cooperationem cum populo Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis firmandi, etiam declaraverunt se commoda designandi et fabricandi cum commodis technicis Instituti Nationalis Metrologiae Sinensis coniuncturos esse, ut debitam contributionem ad industriam metrologiae et progressionem socialem ferant.
Tempus publicationis: XXI Septembris, MMXXII
